Acro Basics: Orbits
The "Orbit" is likely the first freestyle trick that you'll learn, and it's likely your introduction to looking in a direction other than the one you're flying in! With basic turns you were coordinating your roll and yaw by moving the sticks in the same direction - this is the same for orbits, but you will also need to pitch forward very slightly to cause that sideways movement.
If you compare the basic turns video to the orbit video, you'll see in the orbit video that the right stick remains very slightly up, adding in that forward pitch.
Once you've got the basics of hovering, turns, and orbits - you'll likely want to get outdoors to fly a real quad. The only difference with outdoor flying is that you'll also have to balance the wind. This is especially true of micro whoops and other very small and light quads. Keep practising, you'll get it!